top of page
山川令_MonkeyMit_X_JIMNY 4_edited.jpg
De Anima.png

外傳系列

幻變的靈獸體於非生命體上,受到人族時間和感情的灌溉,

體內先是萌生出植物般的苔,

日子有功,再長出一絲絲血管狀的根和葉,

最後,會演化成肌肉般的內在,和太白靈一樣的半透明的枝架。

The guardian spirits, TYPA MONSTER®,

that manifested on inanimate objects were nourished by the flow of human time and emotion.

 

At first, they sprouted a moss-like verdure within their otherworldly bodies.

Over time, delicate roots and leaves unfurled across the surfaces they inhabited.

As days passed, the guardian beasts evolved further.

Muscle-like sinews and vessels wove through their spirit-stuff, lending solidity to their once ethereal frames.

Ultimately, the guardians came to resemble the half-transparent latticework of celestial beings -

no longer mere illusions,

but tangible manifestations infused with the vitality of the mortal realm.

 

The inanimate had been imbued with life,

the mundane elevated to the sublime, through this ancient, mystical transformation.

JIMNY CAR ART_MONKEY MIT-12.-6.PNG
JIMNY CAR ART_MONKEY MIT-12.-4.PNG
JIMNY CAR ART_MONKEY MIT-12.-5.PNG
JIMNY CAR ART_MONKEY MIT-12.-7.PNG

這是我車幻化出來的太白靈獸。
多曬曬太陽、多出外走走,

然後有日會發現,車身的鐵皮鋼架內,
會慢慢孕育出植物般的苔,

再長出一絲絲血管狀的根和葉,
然後再演化成肌肉般的內在,

和太白靈一樣的半透明的骨架~

Behold, the guardian spirit, TYPA MONSTER® ,
that has emerged from my very own vehicle!

Through exposure to sun and travel,
the transformation has begun.
Mossy growth and delicate tendrils now grace the steel frame.

Over time, muscle-like fibers have woven through,
lending solidity to the spirit-stuff.

The guardian has taken on the half-transparent,
latticed form of celestial beings.

bottom of page